-
1 coefficient d'irrégularité
Французско-русский универсальный словарь > coefficient d'irrégularité
-
2 coefficient d'irrégularité de mécanisme
коэффициент неравномерности движения механизма
Отношение разности максимального и минимального значений обобщенной скорости механизма к ее среднему значению за один цикл установившегося движения механизма.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > coefficient d'irrégularité de mécanisme
-
3 coefficient d’irrégularité du signal à tour (boucle, spire)
коэффициент неравномерности сигнала по витку
Отношение разности максимального и минимального значений суммарного сигнала записи и считывания запоминающей электронно-лучевой трубки к их сумме в пределах одного витка при спиральной или круговой развертке.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
- coefficient d’irrégularité du signal à tour (boucle, spire)
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > coefficient d’irrégularité du signal à tour (boucle, spire)
-
4 coefficient d’irrégularité du signal à spirale
коэффициент неравномерности сигнала по спирали
Отношение максимальных значений суммарного сигнала записи и считывания запоминающей электронно-лучевой трубки на наружном и внутреннем витках при спиральной развертке.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
- coefficient d’irrégularité du signal à spirale
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > coefficient d’irrégularité du signal à spirale
-
5 coefficient of nonuniformity of motion
коэффициент неравномерности движения механизма
Отношение разности максимального и минимального значений обобщенной скорости механизма к ее среднему значению за один цикл установившегося движения механизма.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coefficient of nonuniformity of motion
-
6 coefficient
mкоэффициент; показательcoefficient d'adhérence — коэффициент сцепления; коэффициент прилипанияcoefficient B/N — отношение веса брутто к весу неттоcoefficient de cherté — показатель [коэффициент] экономичностиcoefficient de concentration des contraintes réel — действительный [эффективный] коэффициент концентрации напряженийcoefficient de concentration des contraintes théorique — теоретический коэффициент концентрации напряженийcoefficient constant — постоянный коэффициент, константаcoefficient de contraction — коэффициент сжатия; коэффициент суженияcoefficient de contraction latérale — коэффициент поперечной деформации, коэффициент Пуассонаcoefficient de contrainte admissible — коэффициент допускаемого напряжения, запас прочностиcoefficient de déformation transversale — коэффициент поперечной деформации, коэффициент Пуассонаcoefficient de dureté — коэффициент жёсткости; число твёрдостиcoefficient E — модуль упругости при растяжении, модуль Юнгаcoefficient d'échange de chaleur — коэффициент теплообмена [теплоотдачи]; коэффициент теплопередачиcoefficient d'effet utile — коэффициент полезного действия, к. п. д.coefficient d'efficacité — коэффициент полезного действия, к. п. д.coefficient d'extensibilité — коэффициент растяжения (напр. ремня)coefficient de frottement au départ — коэффициент трения при пуске, начальный коэффициент тренияcoefficient de frottement intérieur — коэффициент внутреннего трения; коэффициент вязкостиcoefficient de glissement — 1. модуль сдвига 2. коэффициент скольженияcoefficient global de transmission — суммарный [полный] коэффициент передачиcoefficient de «monotonie musculaire» — коэффициент утомляемости вследствие монотонности физических усилийcoefficient de monotonie musculaire — коэффициент утомляемости вследствие монотонности физических усилийcoefficient numérique — числовой [численный] коэффициентcoefficient de réduction — коэффициент снижения [уменьшения] (напр. допускаемых нагрузок)coefficient de réduction des contraintes admissibles — коэффициент уменьшения допускаемых напряженийcoefficient de rendement — коэффициент полезного действия, к. п. д.coefficient de résistance — коэффициент запаса прочности; коэффициент сопротивленияFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > coefficient
-
7 коэффициент неравномерности движения механизма
коэффициент неравномерности движения механизма
Отношение разности максимального и минимального значений обобщенной скорости механизма к ее среднему значению за один цикл установившегося движения механизма.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент неравномерности движения механизма
-
8 коэффициент неравномерности сигнала по витку
- coefficient d’irrégularité du signal à tour (boucle, spire)
коэффициент неравномерности сигнала по витку
Отношение разности максимального и минимального значений суммарного сигнала записи и считывания запоминающей электронно-лучевой трубки к их сумме в пределах одного витка при спиральной или круговой развертке.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
- coefficient d’irrégularité du signal à tour (boucle, spire)
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент неравномерности сигнала по витку
-
9 коэффициент неравномерности сигнала по спирали
- coefficient d’irrégularité du signal à spirale
коэффициент неравномерности сигнала по спирали
Отношение максимальных значений суммарного сигнала записи и считывания запоминающей электронно-лучевой трубки на наружном и внутреннем витках при спиральной развертке.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
- coefficient d’irrégularité du signal à spirale
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент неравномерности сигнала по спирали
-
10 коэффициент неравномерности движения механизма
коэффициент неравномерности движения механизма
Отношение разности максимального и минимального значений обобщенной скорости механизма к ее среднему значению за один цикл установившегося движения механизма.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент неравномерности движения механизма
-
11 коэффициент неоднородности
n1) eng. coefficient d'uniformité2) metal. facteur d'inhomogénéité3) radio. coefficient d'irrégularité, coefficient de régularitéDictionnaire russe-français universel > коэффициент неоднородности
-
12 коэффициент неравномерности
n1) eng. coefficient de variation, coefficient d'uniformité (напр. освещения)2) mech.eng. coefficient d'irrégularitéDictionnaire russe-français universel > коэффициент неравномерности
-
13 коэффициент неравномерности движения механизма
коэффициент неравномерности движения механизма
Отношение разности максимального и минимального значений обобщенной скорости механизма к ее среднему значению за один цикл установившегося движения механизма.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент неравномерности движения механизма
-
14 Ungleichförmigkeitsgrad des Getriebes
коэффициент неравномерности движения механизма
Отношение разности максимального и минимального значений обобщенной скорости механизма к ее среднему значению за один цикл установившегося движения механизма.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ungleichförmigkeitsgrad des Getriebes
-
15 коэффициент неравномерности сигнала по витку
коэффициент неравномерности сигнала по витку
Отношение разности максимального и минимального значений суммарного сигнала записи и считывания запоминающей электронно-лучевой трубки к их сумме в пределах одного витка при спиральной или круговой развертке.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
- coefficient d’irrégularité du signal à tour (boucle, spire)
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент неравномерности сигнала по витку
-
16 коэффициент неравномерности сигнала по спирали
коэффициент неравномерности сигнала по спирали
Отношение максимальных значений суммарного сигнала записи и считывания запоминающей электронно-лучевой трубки на наружном и внутреннем витках при спиральной развертке.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
- coefficient d’irrégularité du signal à spirale
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент неравномерности сигнала по спирали
-
17 Signalungleichformigkeitsverhältnis von einer Abtastkreislauf
коэффициент неравномерности сигнала по витку
Отношение разности максимального и минимального значений суммарного сигнала записи и считывания запоминающей электронно-лучевой трубки к их сумме в пределах одного витка при спиральной или круговой развертке.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
- coefficient d’irrégularité du signal à tour (boucle, spire)
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Signalungleichformigkeitsverhältnis von einer Abtastkreislauf
-
18 Signalungleichformigkeitsverhältnis von einer Abtastspirale
коэффициент неравномерности сигнала по спирали
Отношение максимальных значений суммарного сигнала записи и считывания запоминающей электронно-лучевой трубки на наружном и внутреннем витках при спиральной развертке.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
- coefficient d’irrégularité du signal à spirale
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Signalungleichformigkeitsverhältnis von einer Abtastspirale
-
19 коэффициент неравномерности сигнала по витку
коэффициент неравномерности сигнала по витку
Отношение разности максимального и минимального значений суммарного сигнала записи и считывания запоминающей электронно-лучевой трубки к их сумме в пределах одного витка при спиральной или круговой развертке.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
- coefficient d’irrégularité du signal à tour (boucle, spire)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент неравномерности сигнала по витку
-
20 коэффициент неравномерности сигнала по спирали
коэффициент неравномерности сигнала по спирали
Отношение максимальных значений суммарного сигнала записи и считывания запоминающей электронно-лучевой трубки на наружном и внутреннем витках при спиральной развертке.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
- coefficient d’irrégularité du signal à spirale
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент неравномерности сигнала по спирали
- 1
- 2
См. также в других словарях:
коэффициент неравномерности движения механизма — Отношение разности максимального и минимального значений обобщенной скорости механизма к ее среднему значению за один цикл установившегося движения механизма. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук… … Справочник технического переводчика
коэффициент неравномерности сигнала по витку — Отношение разности максимального и минимального значений суммарного сигнала записи и считывания запоминающей электронно лучевой трубки к их сумме в пределах одного витка при спиральной или круговой развертке. [ГОСТ 17791 82] Тематики… … Справочник технического переводчика
коэффициент неравномерности сигнала по спирали — Отношение максимальных значений суммарного сигнала записи и считывания запоминающей электронно лучевой трубки на наружном и внутреннем витках при спиральной развертке. [ГОСТ 17791 82] Тематики электровакуумные приборы EN irregularity factor of… … Справочник технического переводчика
MONTAGNE — Les montagnes sont un élément important du relief terrestre. Il serait faux d’identifier la notion de montagne à la seule notion d’altitude. Personne ne contestera qu’à moins de 1 000 m d’altitude les vigoureux reliefs du Pays basque soient des… … Encyclopédie Universelle
Aérodynamique automobile — Articles principaux : Aérodynamique et Mécanique des fluides. Test aérodynamique en soufflerie d une Ford Flex à l aide d un gaz opaque. L aérodynamique automobile est l étude des phénomènes aérodynamiques induits par l écoulement de l air… … Wikipédia en Français
CYCLES ÉCONOMIQUES — La théorie des cycles est, dans l’analyse économique, l’étude d’un certain type de comportement des grandeurs économiques en fonction du temps, à partir de l’observation de séries chronologiques (données hebdomadaires, trimestrielles, annuelles,… … Encyclopédie Universelle
SUPERPLASTICITÉ DES MÉTAUX — L’une des propriétés principales de l’état métallique est l’aptitude à la déformation sous l’effet d’une contrainte. Selon la valeur de celle ci, la déformation résultante peut être élastique , c’est à dire qu’elle se résorbe si la contrainte… … Encyclopédie Universelle
NOMBRES (THÉORIE DES) - Théorie analytique — Ce qu’on appelle la «théorie analytique des nombres» ne peut pas être considéré comme une théorie mathématique au sens usuel qu’on donne à ces mots, c’est à dire un système organisé de définitions et de théorèmes généraux accompagné… … Encyclopédie Universelle
Numération maya — La numération maya[1] est une numération de position de base 20 (à une irrégularité près dans la notation des grandes durées). Les chiffres de 1 à 19 s écrivent suivant un système répétitivo additif à l aide de traits valant 5 et de points valant … Wikipédia en Français
AFRIQUE - Géographie générale — L’Afrique a, tant au point de vue géomorphologique que climatique et humain, une originalité marquée; ce continent, le second par sa superficie, 30 180 808 kilomètres carrés, s’étend de part et d’autre de l’équateur, respectivement jusqu’à 370 21 … Encyclopédie Universelle
Ancien Tramway De Rouen — Pour le réseau de tramway actuel, voir Tramway de Rouen. Plan du tramway de Rouen L ancien tramway de Rouen … Wikipédia en Français